Compartir la tierra de Canaán: Derechos humanos y el conflicto israelí-palestino, escrito por el renombrado científico, escritor y activista palestino-estadounidense Mazin Qumsiyeh y publicado por la Editorial Canaán, es un riguroso ensayo histórico y político que propone el derecho internacional y los derechos humanos universales como la única base posible para una paz duradera en la región.

El autor desafía los discursos nacionalistas excluyentes y las narrativas teológicas coloniales para demostrar que la coexistencia pacífica entre árabes y judíos no es una utopía, sino una necesidad histórica factible.

Ejes principales del libro

A través de un análisis documentado, Qumsiyeh estructura su propuesta sobre varios pilares fundamentales:

• La falacia de la incompatibilidad milenaria: El autor refuta la idea de que el conflicto es el resultado de un odio ancestral o religioso indisoluble. Demuestra históricamente que la tierra de Canaán (la Palestina histórica) siempre fue un crisol de etnias y religiones que, durante miles de años, comerciaron, convivieron y colaboraron de forma predominantemente pacífica antes de la llegada del sionismo político. [1]
• El marco de los Derechos Humanos: Sostiene que cualquier intento de negociación diplomática (como los fallidos Acuerdos de Oslo) está destinado al fracaso si prioriza el equilibrio de fuerzas geopolíticas por sobre la justicia básica. Para Qumsiyeh, la paz real solo puede emerger si se respetan los dictámenes de las Naciones Unidas y el derecho internacional. [1]
• El Derecho al Retorno de los refugiados: Es uno de los puntos más firmes del texto. El autor argumenta que no habrá una solución genuina al conflicto si no se reconoce y repara la injusticia histórica de la Nakba (el éxodo forzado de 1948) mediante la aplicación efectiva del derecho al retorno de los refugiados palestinos a sus tierras de origen.
• Crítica al modelo de segregación: Analiza el diseño estatal de Israel como un sistema de colonialismo de asentamiento y apartheid que sobrevive a base de la fragmentación territorial, los muros y la discriminación jurídica. Qumsiyeh argumenta que los modelos basados en la separación étnica son inherentemente violentos e insostenibles a largo plazo.
• La propuesta de un Estado Único, Democrático y Secular: El libro concluye alejándose de la solución de dos Estados (la cual considera geográficamente inviable debido a la masiva expansión de los asentamientos israelíes). En su lugar, aboga por un único Estado democrático y pluralista en toda la tierra histórica de Canaán, donde todos sus habitantes —judíos, cristianos y musulmanes— gocen exactamente de los mismos derechos civiles, políticos y humanos bajo una misma constitución universal.

Relevancia del libro en el catálogo de Canaán

Esta obra, integrada en la colección de Pensamiento Político Contemporáneo de la ⁠Editorial Canaán, se distingue por su enfoque profundamente constructivo y humanista. A diferencia de otros ensayos puramente diagnósticos, el texto de Qumsiyeh no solo expone las dinámicas de opresión, sino que ofrece una hoja de ruta ética y pragmática para desmantelar el colonialismo y edificar una sociedad compartida basada en la igualdad. [1]